This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '12 nor>eng urådighetserklæring declaration of non-disposal pro closed ok
- Apr 15 '12 nor>eng arbeid under spenning (AUS) live working pro closed no
4 Mar 14 '12 nor>eng kjedebonus volume bonus pro closed ok
4 Mar 7 '12 nor>eng sikringsmagasin trusted digital repository pro closed ok
3 Mar 7 '12 nor>eng personlig eide foretak personally owned enterprise pro closed no
- Mar 3 '12 nor>eng bovane way of living pro open no
- Jan 28 '12 nor>eng alminnelig motregningsrett overfor ordinary rights of set-off pro closed ok
4 Jan 26 '12 nor>eng faglig ståsted level of academic ability/achievement pro closed ok
4 Jan 25 '12 nor>eng tomtebelastning land cost pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>nor Boundary breaker foregangsmann/foregangskvinne pro closed ok
4 Dec 1 '11 nor>eng totalentreprenøren general contractor easy closed ok
4 Nov 25 '11 nor>eng alminnelig namsmann enforcement authorities pro closed ok
- Sep 13 '11 nor>eng nybyggingskontrakt new-build contract pro closed ok
- Sep 12 '11 eng>nor utilities offentlige tjenester pro closed ok
- Aug 31 '11 nor>eng konsumtrål industrial trawling pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>nor Inchpedal inchpedal pro closed no
NP Jul 12 '11 nor>eng kjip sucks easy closed no
- Jul 7 '11 eng>nor recruiter rekrutteringsansvarlig pro closed no
- Jul 6 '11 nor>eng stillingsstørrelse position type pro closed no
- Jun 28 '11 nor>eng fjærveg spring rate pro closed ok
- Jun 11 '11 nor>eng støvbundet betong dust-bonded concrete pro closed ok
4 May 21 '11 nor>eng saneringsstøtteordninger housing/home improvement grant scheme pro closed no
4 May 19 '11 nor>eng forbrukerpakning (F-pak) consumer unit (CU unit) pro closed ok
4 Apr 15 '11 eng>nor course of dealing forretningsførsel/forretningsmessige forhold pro closed ok
- Apr 14 '11 nor>eng forutsatt ikke driftssted provided it is not a permanent establishment pro closed ok
- Apr 13 '11 nor>eng fri og frank free agent easy closed ok
- Apr 12 '11 eng>nor non-legible uleselig pro closed no
- Apr 12 '11 nor>eng tabelltrekk for skatt (payroll) withholding tax pro closed ok
- Mar 2 '11 nor>eng vernearbeid safety pro closed ok
4 Jan 11 '11 nor>eng fylkeskommunal county pro closed ok
- Nov 23 '10 eng>nor Education and outreach programme Program i utdanning og oppsøkende arbeid/virksomhet pro closed no
- Oct 20 '10 nor>eng kulehodeskrivemaskin med rettetast typeball typewriter with correction key easy closed ok
- Oct 8 '10 eng>nor click wrap-agreement sluttbrukeravtale pro closed no
4 Oct 6 '10 eng>nor customer fulfilment fulfilment / fulfillment pro closed ok
4 Oct 4 '10 eng>nor Entertainment facility underholdningsarena pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>nor onboarding innfasing pro closed ok
4 Sep 27 '10 nor>eng nytteorientert outcome-oriented pro closed ok
4 Sep 26 '10 nor>eng tilslagsprosent tilbud percentage increase pro closed no
4 Sep 23 '10 eng>nor product appearance produktets utseende pro closed ok
4 Sep 15 '10 nor>eng framtredelsesformer presentational forms pro closed ok
4 Sep 15 '10 nor>eng båtleilighet (next available) passage by boat pro closed no
- Aug 26 '10 eng>nor internship praktikantplass pro closed no
- Aug 13 '10 nor>eng saklig og stedlig virkeområde scope of application pro closed no
4 Jul 27 '10 eng>nor grooming grooming pro closed ok
3 Jul 19 '10 nor>eng vesentlighetsgrense materiality threshold/cut-off point pro closed ok
- Jul 12 '10 eng>nor claim surveyor skadebehandler pro closed ok
4 Jul 8 '10 nor>eng Språkhomogene foreldremøter minority-language parent-teacher meetings pro closed ok
- Jul 4 '10 nor>eng lydende på navn registered by name pro just_closed no
- Jun 29 '10 eng>nor joint venture felleskontrollert virksomhet pro open no
- Jul 2 '10 eng>nor devolved management model desentralisert styringsmodell pro closed ok
Asked | Open questions | Answered